Use the same Google account on your phone and your Mac. Monitors, sounds and history stay in sync; what you create on one shows up on the other right away. The apps speak Portuguese for now; English is on the way.
ANDROID 9 OR NEWER
DingRush for Android
Listens to your apps' notifications (bank, store, messages) and plays each monitor's sound, even with the screen locked.
Sign in with Google
287 sounds, alarm, vibration and volume per monitor
The monitor's sound and, if you like, an alert at the top of the screen. Reads pages and apps open on your Mac, even dashboards you're signed in to, and plays what your phone caught.
This beta isn't signed by Apple yet, so macOS asks you to confirm: open DingRush; if it's blocked, go to System Settings › Privacy & Security and click “Open Anyway”. Android comes from Google Play. iPhone comes later.